Vanuit Praag is er een directe busverbinding van (Praha,,Černý Most) naar Špindlerův Mlýn,,aut.st. (busstation). De reisduur is ongeveer 3 uur en in Špindlerův Mlýn is het nog een klein stukje te voet naar het hotel.
Zie: https://jizdnirady.idnes.cz/vlakyautobusy/spojeni/ voor de recente dienstregelingen. De site is in het Engels en wijst zichzelf. Mocht je er niet uitkomen dan helpen wij je graag verder.