English translation is below

Vacature: Allround Medewerker touroperating

Locatie: Flexibel (ZZP) vanuit huis of op kantoor in Arnhem
Uren: 2-5 dagen per week (in overleg)

Ben jij een organisatorisch talent met affiniteit voor reizen, duurzaamheid en Centraal-Europa?
Reisorganisatie Actief in Tsjechië is op zoek naar een betrokken zzp-er (collega) die een sleutelrol wil spelen in onze kleinschalige en duurzame reisorganisatie. We richten ons op unieke reizen naar Tsjechië, Slowakije en Polen. Samen met jou willen we onze dienstverlening naar een hoger niveau tillen!

Wat ga je doen?

Als allround medewerker touroperating ben je verantwoordelijk voor een breed scala aan werkzaamheden:

  • Contentbeheer: Verwerken van data en content in ons CMS, boekingssysteem en op de website (WordPress, Travefy, TourCMS, Odoo, Google Workspace). Specifieke kennis van deze systemen is mooi meegenomen maar het gaat erom dat je handig bent in werken met CMS systemen en de algemene kantoorsoftware.
  • Boekingsverwerking: Behandelen van inkomende boekingen en bijbehorende administratieve taken.
  • Digitale marketing (optioneel): Ondersteunen of beheren van onze online marketingactiviteiten met Odoo.
  • Partnercommunicatie: Onderhouden van contact met lokale partners in Centraal-Europa.

Wat breng je mee?

We zoeken iemand die zich herkent in het volgende profiel:

  • Opleiding: Minimaal MBO-niveau 4, bij voorkeur met een achtergrond in toerisme, administratie of IT.
  • Digitale vaardigheden: Je bent bovengemiddeld handig met informatiesystemen en internet.
  • Persoonlijke eigenschappen: Praktisch, verantwoordelijk, flexibel en zelfstandig.
  • Taal- en landenkennis: Goede kennis van Tsjechisch of Slowaaks (native speaker is een grote pré) en van de regio.

Wat bieden wij jou?

In overleg kunnen we flexibel zijn, we kunnen je de volgende mogelijkheden bieden:

  • Een zelfstandige en afwisselende functie met goede begeleiding.
  • Flexibele werktijden en mogelijkheden om het werk aan te passen aan jouw situatie.
  • Groeikansen binnen een kleinschalige, duurzame organisatie.
  • Een marktconforme beloning in onderling overleg.

Over Actief in Tsjechië

Actief in Tsjechië is een kleinschalige reisorganisatie gespecialiseerd in actieve en duurzame reizen naar Centraal-Europa. Onze focus ligt op persoonlijke service, unieke bestemmingen en milieubewust reizen.

Geïnteresseerd?

Bezoek onze website voor meer informatie: actief-in-tsjechie.nl of neem direct contact met ons op om te solliciteren! De sollicitatie mag ter attentie van Luit van Hunenstijn.

Vacancy: All-round Tour Operating Employee

Location: Flexible (self-employed), work from home or office in Arnhem
Hours: 2-5 days per week (in consultation)

Are you an organizational talent with a passion for travel, sustainability, and Central Europe?

Travel organization Actief in Tsjechië is looking for a dedicated self-employed professional (colleague) to play a key role in our small-scale and sustainable travel company. We specialize in unique trips to the Czech Republic, Slovakia, and Poland. Together with you, we aim to elevate our services to the next level!

What will you do?

As an all-round tour operating employee, you will be responsible for a wide range of tasks, including:

  • Content management: Managing and updating data and content in our CMS, booking system, and website (WordPress, Travefy, TourCMS, Odoo, Google Workspace). Experience with these platforms is a plus, but proficiency in working with CMS systems and general office software is essential.
  • Booking processing: Handling incoming bookings and associated administrative tasks.
  • Digital marketing (optional): Supporting or managing our online marketing activities using Odoo.
  • Partner communication: Maintaining contact with local partners in Central Europe.

What do you bring?

We are looking for someone who fits the following profile:

  • Education: Minimum MBO level 4, preferably with a background in tourism, administration, or IT.
  • Digital skills: Strong ability to work with information systems and online tools.
  • Personal qualities: Practical, responsible, flexible, and able to work independently.
  • Language and regional knowledge: Good command of Czech or Slovak (native speakers are a strong advantage) and familiarity with the region.

What do we offer?

We offer a flexible work environment and the following benefits:

  • An independent and varied role with good support.
  • Flexible working hours that can be adapted to your situation.
  • Opportunities for growth within a small-scale, sustainable organization.
  • Competitive remuneration, determined in mutual consultation.

About Actief in Tsjechië

Actief in Tsjechië is a small-scale travel organization specializing in active and sustainable trips to Central Europe. We focus on personal service, unique destinations, and environmentally conscious travel.

Interested?

Visit our website for more information: actief-in-tsjechie.nl or contact us directly to apply! Applications should be addressed to Luit van Hunenstijn.